Description
Depuis décembre 1994, c’est la guerre en Tchétchénie. Sultan a perdu sa femme : leur maison a été bombardée. Avec son fils Apti, il s’est réfugié dans un petit village de la campagne russe où il tente de commencer une nouvelle vie. Au kolkhoze, les deux Tchétchènes ont été engagés pour réparer l’étable. Loin des bombes, à quoi ressemble la vie « pacifique » dans la campagne russe ? Sultan et Apti sont confrontés à une société russe en déliquescence. Si le père gardera son intégrité jusqu’à la fin, qu’en sera-t-il du fils, un jeune homme déraciné ? Doit-il lier d’amitié avec un jeune russe du village, qui part bientôt guerroyer en Tchétchénie ? S’intégrer dans une société sans futur, qui le rejette, ou retourner dans son pays natal ravagé par la guerre ?
