Director Bill Forsyth (That Sinking Feeling, Gregory’s Girl, Local Hero, Comfort and Joy) made his American film debut with this moving and offbeat adaptation of Marilynne Robinson’s acclaimed novel, about…