“Taxi” (1932) is a rare and hard-to-find DVD featuring the classic drama directed by Roy Del Ruth and starring James Cagney and Loretta Young. Released by Warner Archives, this DVD…