“McFarland, USA” is a 2015 drama film directed by Niki Caro and starring Martha Higareda, Maria Bello, Kevin Costner, and Morgan Saylor. Crossing cultural differences to find common ground and…