Ecrans de Chine

Accueil::Agora - Société::Ecrans de Chine

Il se passe en Chine des révolutions incroyables, des mutations sans précédent que les Français, et par extension les Européens, ont du mal à percevoir autrement que comme un mystère impénétrable ou, au pire, comme un danger inéluctable. Alors, apprenons à connaître ces hommes et ces femmes dans leur vie quotidienne, allons à leur rencontre, entrons dans leurs maisons, leurs vies, leurs rêves. Non comme des voyeurs indiscrets, mais comme de curieux voisins lointains en quête d’authenticité. C’est l’humain qui est au cœur des documentaires. Laissez-vous inviter à regarder en toute confiance ce peuple dans les yeux.

  • Le dévouement jusqu’aux limites

    Durée:86’, Format: couleur, Versions disponibles : Chinois, anglais, français Produit et réalisé par: Jingyuan HAN Image: Wei LI, Sunyi CHEN, Hao LI Montage: Shuzen HU, Lei HAN
  • Un pont culturel à double sens entre l’Allemagne et la Chine. Un film de Huang WEISHAN, 73 minutes

    Vater und Sohn im Land der Hakka: Chronik einer Familie die eine Brücke zwischen China und Deutschland baute. Ein film von Huang WEISHAN.
  • Les meilleurs films du festival les Écrans de Chine de l’année 2019

  • L’apprentissage du système capitaliste peut apporter son lot de surprises

    • Durée:85’, Ratio: 16/9
    • Format: HD
    • Versions disponibles : Chinois, Anglais, Français, Allemand, Italien
    • Ecrit et réalisé par : Juan LI
    • Produit par: Fangsheng ZHOU
    • Image: Hongwen SU, Chenhui CAO, Son: Kai XING
    • Montage: Chenhui CAO, Tingshu LI
    • Compagnie de Production: Beijing Yining Mediz Consulting Co.,Ltd
    • Distribution: Real Image Media (China)
  • L'abandon de la politique de l’enfant unique re-dessine les rapports familiaux en Chine

    • Durée: 96’, Ratio: 16/9
    • Format: HD
    • Versions disponibles : Chinois, Anglais, Français, Allemand, Italien
    • Ecrit et réalisé par : Long ZHENG
    • Produit par: Long ZHENG
    • Image: Long ZHENG, Son: Siliang CHANG
    • Montage: Long ZHENG
    • Compagnie de Production: Perfect Vision Cultural Media Co., Ltd
    • Distribution: ICTV
  • Les meilleurs films du festival les Écrans de Chine de l’année 2018

  • Le quotidien d’un commissariat de police dans la ville chinoise de Dongming

    • Durée: 62’, Ratio: 16/9, Format: HD, Versions disponibles : Chinois, Anglais, Français, Italien
    • Réalisé par: Qiao Jianjia, Produit par: Qiao Jianjia, Wu Yadong
    • Image: Qiao Jianjia, Wu Yadong
    • Montage: Qiao Jianjia, Ma Qian, Bo Bing
    • Distribution: ICTV
  • Un film court et personnel en quête du monde spiritual et des mystères de la fin de vie

    • Durée 16 Ratio: 2.4/1, Format: HD, Versions disponibles Chinois, Anglais, Français, Grec Italien
    • Réalisé par Yanlin Li Produ it par: Guangyun Liu
    • Image Soran Quibani Montage Yanlin Li, Ng Xiyu
    • Sound Designer: Alex Collier Composer: Liu Yuyao
    • Distributeur: ICTV
  • Une mère et son fils en désaccord sur l’avenir de leur village

    • Durée: 71’, Ratio: 16/9, Format: HD, Versions disponibles: Chinois, Anglais, Français, Italien
    • Réalisé par: Yao Zubiao, Produit par: Chen Liang
    • Image: Yao Zubiao, Zhang Mimi; Montage: Yao Zubiao, Zhang Zhongchen, Li Kan
    • Colorist : Yao Zubiao; Sound Designer:William Hsieh
  • Les autorités locales se battent contre les paysans qui brulent leurs terres

    • Durée: 75 min , Ratio : 16/9, Format : HD, - Versions: Chinois, Anglais, Français, Espagnol, Italien
    • Un film écrit par REN Jiangzhou, réalisé par Angel AN et produit par HAO Xianwei
    • Image: Jiang Weiyu & Muyi Yang - Son: Cui Rui – Montage: Muyi Yang
    • Producteurs délégués: REN Jiangzhou & MENG Pengfai
    • Production: Shanghai YU Tian Films
  • L’incroyable histoire de 140 000 travailleurs chinois partis à la Grande Guerre

    • Durée: 97’ , Ratio : 16/9, Format : HD, Versions disponibles : Chinois, Anglais, Français, Espagnol, Italien
    • Un film écrit, réalisé et produit par Jordan PATERSON
    • Image: Jordan PATERSON, Norm Li - Son: He Wei, Huang Qiang -
    • Musique : Mark KORVEN– Montage: Jordan PATERSON
    • Producteurs délégués : Ying Wang, Aimin Liu
    • Production: Rare Earth Media INC - Distribution ICTV
  • Les choix très personnels de trois danseurs arrivés au carrefour de leur vie

    • Durée: 70 min , Ratio : 16/9, Format : HD, Versions : Chinois, Anglais, Français, Espagnol, Italien
    • Un film de écrit, réalisé et produit par Patrick Carr
    • Image: Patrick Carr - Son: Roman Vehlken - Montage: Yuan Ze/Wang Yuye
    • Producteur délégué : Patrick Carr
    • Co-production: Beijing King Giving Culture/Media Co.Ltd.
  • Portrait au long cours d’une famille d’un village isolé au fin fond de la Chine

    • Durée: 88’ , Ratio : 16/9, Format : HD, Versions disponibles : Chinois, Anglais, Français, Espagnol, Italien
    • Un film de écrit, réalisé et produit par JIAO Bo
    • Image: JIAO Bo - Son: ZHU Yuling – Montage: JU Xibo
    • Production: Jiao Bo Guang Ying (Beijing) Culture Communication - Distribution: ICTV
  • Au cœur de la vie dans un temple rural Hakka

    • Durée: 92’ , Ratio : 16/9, Format : HD, Versions disponibles : Chinois, Anglais, Français, Espagnol, Italien
    • Un film de écrit et réalisé par YANG Yu-Fei - Produit par Jianjun Lei
    • Image: - Son: – Montage: YANG Yu-Fei -
    • Producteur délégué : Hong Yin, Changfeng Chen
    • Production: Yufei Yang's Film - Distribution: ICTV
  • Rencontre avec un documentariste chinois en prise avec l’histoire de son pays

    • Durée: 79’, Ratio: 16/9, Format: HD, Versions disponibles : Chinois, Anglais, Français, Allemand, Italien, Grec
    • Ecrit et réalisé par : Rita Andreetti, Produit par: Rita Andreetti, Matteo Bosi
    • Image: Micro Sgarzi, Son: Emanuela Cotellessa, Montage: Fabio Bianchini Pepegna;
    • Producteur délégué: Marco Alessi, Giulia Achilli, Micro Sgarzi
    • Compagnie de Production: Cronos Film, Dugong Films
    • Distribution: ICTV
  • Des chrétiens de la minorité Miao persévèrent dans leur foi grâce aux chants sacrés

    • Durée: 81’, Ratio: 16/9, Format: HD, Versions disponibles : Chinois, Anglais, Français, Allemand, Grec, Italien
    • Ecrit et réalisé par : Hu Jie, Produit par: Jiang Fenfen
    • Image: Hu Jie, Son: Hu Jie, Montage: Hu Jie,
    • Producteur délégué: Xiong Jingming
    • Compagnie de Production: - Distribution: ICTV
  • Des ouvriers chinois gagnent leur dignité grace à leur poésie née du quotidien

    Durée: 98’ , Ratio : 16/9, Format : HD, Versions disponibles : Chinois, Anglais, Français, Espagnol, Italien Un film de écrit et réalisé par QIN Xiaoyu et WU Feiye - Produit par Brian CAI Image: LIU Jinliang - Son: GUO Wei – Montage: Ken ZHONG - Producteur délégué : WU Xiabo Co-production: Medoc-Changhai Eternity - Distribution: ICTV
  • Promo !

    Les 5 meilleurs films du festival les Écrans de Chine de l’année 2017

  • Les 3 meilleurs films du festival les Écrans de Chine de l’année 2016

  • Les 4 meilleurs films du festival les Écrans de Chine de l’année 2015

  • Promo !

    Les 5 meilleurs films du festival les Écrans de Chine de l’année 2014

  • Promo !

    Les 5 meilleurs films du festival les Écrans de Chine de l’année 2013

  • Promo !

    Les 5 meilleurs films du festival les écrans de Chine de l’année 2012

  • Promo !

    Les 5 meilleurs films du festival les écrans de Chine de l’année 2009

  • En remontant la piste de Yu Bin, son grand-père, Jean-Christophe Yu redécouvre l’histoire de la Chine

    • Durée: 105’, Format: 16/9, Résolution: HD, disponible en: Anglais, Français, Italien, Allemand
    • Un film écrit et réalisé par Jean-Christophe Yu – Montage : Luc Plantier et Sandra Biesmans
    • Une production de Image Création.com et Martine Barbé
    • Distribution internationale: ICTV
  • Illusions, doutes et questionnements de jeunes Chinois au matin du 21ème siècle

    • Durée: 87’, Format: 16/9, Résolution: HD, Disponible en: anglais, français, italien, allemand
    • Un film réalisé par HE Wenzhong – écrit par Michel Noll & He Wenzhong –
    • Montage : Cécile Beaulande – Musique par : Ma Hanyang – Producteur : Michel Noll
    • Une production de: Quartier Latin Media
    • Distribution internationale : ICTV
  • Les artisans d’une nouvelle société à l’œuvre à Macao

    • Durée: 87’, Format: 16/9, Définition: HD, Disponible en: cantonais, anglais, français, italien, allemand
    • Un film de Larry Chan – écrit par Larry Chan, Isabelle Collin et Michel Noll – Montage: Isabelle Collin
    • Producteur: Michel Noll
    • Une production de: Marching Productions & Quartier Latin Media
    • Distribution internationale: ICTV
  • La danse traditionnelle de l’île de Donghai survivra-t-elle à la modernité ?

    Durée: 59’, Ratio: 16/9, Format: HD, Versions disponibles: chinois, français, anglais, italien Producteur et directeur du montage: MA Zhidan – Écrit et réalisé par: LIU Yang Cameraman et journaliste: CHEN Huimin – Son: MA Shiting & LU Gui Producteurs exécutifs: ZHANG Huijian & ZENG Guohuan – Producteurs associés: CHEN Yongguang & YU Detong
  • Portrait d’un homme qui met la plante exotique au cœur de sa vie

    Durée: 59’ , Ratio : 16/9, Format : HD, Versions disponibles : Chinois, Anglais, Français, Italien Un film de écrit, réalisé et produit par Ma Zhidan Image: Zheng Yaohao – Son: Ma Shiting & Lu Gui – Montage: Delphine Garel Producteur délégués : Zhang Huijian et Zeng Guohuan Co-production: Guangdong Radio and Television
  • Lorsque la grande Histoire, la vie et l’Œuvre d’un artiste ne font qu’un

    Durée : 51’, Ratio : 16/9, Format : HD, Versions disponibles : Chinois, Français, Anglais, Italien Ecrit et réalisé par Charlene SHIH – Produit par Gary SHIH Image : Angel CHEN – Son : Buzzing Studios – Montage : Charlene SHIH Une production : Dynamic Communications Company Distribution internationale : ICTV
  • La lutte d’une femme pour une vie digne et pleine de sens dans un contexte de reformes économiques

    Durée : 52’, Ratio: 16/9, Format : HD, Versions disponibles: chinois, anglais, français, italien Présenté par ZHANG Huijian – Produit par YANG Zhan & WU Linke – Montage : ZHANG Weixiong Réalisé par ZHANG Weixiong, XIAO Cong, LIU Zaili & DENG Jiangao Image : ZHANG Weixiong & DENG Jiangao – Son : MA Hanyang & HUANG Dehui En association avec : XIAO Yue – Une production : TVS
  • Décadence d’une ville chinoise promise à la richesse exemplaire

    Durée: 27’ , Ratio : 16/9, Format : HD, Versions disponibles : Chinois, Anglais, Français Un film écrit et réalisé par Jin Huaqing, produit par Michel Noll Une production de Quartier Latin Media
  • Regards sur la Chine nouvelle : des cinéastes chinois témoignent

  • Regards sur la Chine nouvelle : des cinéastes chinois témoignent

  • Quand l’acrobatie se veut ascenseur social d’une enfance sans dessein

    Durée : 38’, Ratio : 16/9, Format : HD, Versions disponibles : Chinois, Français, Anglais, Italien Ecrit et réalisé par JIN Huaqing – Produit par XIA Chenan
  • La mystérieuse vie d’André D’Hormon, pionnier de l’amitié franco-chinoise

    Durée : 52’, Ratio : 16/9, Format : HD, Versions disponibles : chinois, anglais, français Un film de LU Jing & Wang Chi – Adapté par Lucie DENECHAUD, Isabelle COLLIN & Michel NOLL Image: LI Lee, YU Sun, Lucie DENECHAUD, Mathieu Wilson - Montage: TING Ting & Isabelle COLLIN Produit par WANG Chi & Michel NOLL - Une production: Beijing TV & Solferino Images en Association avec les Productions latérales et Quartier Latin Media Distribution Internationale : ICTV
  • Portrait original et créatif d’un chinois libre, autonome et fier de l’être

    Durée : 52’, Ratio : 16/9, Format : HD, Versions Disponibles : chinois, anglais, français Un film de LEI Gaozhen – Adapté par Michel NOLL – Produit par YANG Zhan & CONG Xiao Image: LEI Gaozhen - Son: LIANG Baohua - Montage: WU Linke & Mathieu Wilson Une production: Guangdong Radio & Television et Quartier Latin Media en Association avec les Productions Latérales Distribution Internationale : ICTV
  • De jeunes Ouïghours, amateurs de Parkour, en prise avec leur avenir.

    Durée : 52’, Ratio : 16/9, Format : HD, Versions Disponibles : chinois, anglais, français Écrit et réalisé par HAO Zhi Qiang – Adapté par Michel NOLL – Produit par Ben TSIANG Image: SHI Cheng et LIANG Jia-sheng - Son: HAN Lu - Montage: WU Fang et Delphine GAREL Une production: CNEX Foundation En Association avec Asia Television et Productions Latérales Distribution Internationale : ICTV
  • Regards sur la jeunesse de Hong Kong d’aujourd’hui

    Durée : 52’, Ratio : 16/9, Format : HD, Versions disponibles : chinois, anglais, français Un film de WONG JC - Adapté par Michel NOLL – produit par Ben TSIANG et WONG JC Image et Son : JC WONG - Montage : JC WONG et Delphine GAREL Une production de CNEX Foundation En association avec : APRIORI Images, Asia Television, Productions latérales Distribution Internationale : ICTV
  • Nu Shu

    6,66

    Un langage secret entre femmes en Chine

    Durée : 52', Ratio : 16/9, Format : SD, Versions disponibles : Chinoise, Française, Anglaise Écrit et Réalisé par YANG Yue- Qing Production : Solferino Images – China Screen – East West Film Enterprise Ltd Distribution internationale : ICTV
  • Le destin de LU Chiu – le combat pour une nouvelle vie.

    Durée : 52’, Ratio : 16/9, Format : HD, Versions disponibles : chinois, anglais, français Un film écrit et réalisé par JANG Dajung- Adapté par Michel NOLL – Produit par JANG Yung-Lin Image : JANG Dajung et WAN Pei-Chyi - Son : Eric LIANG - Montage : HSIU Yin Sung et Delphine GAREL Une co-production : Impress Productions – Producttions latérales En Association avec Good Day Films , Quartier Latin Media & Bureau of Cultural Affairs, Kaohsiung City Government Distribution Internationale : ICTV
  • Territoires Inconnus

    6,668,33

    À la découverte de peuples de Chine restés longtemps inconnus

    Durée : 85’, Ratio : 16/9, Versions disponibles : Chinois, Italien, Français, Anglais Un film écrit, réalisé et produit par le Collectif Blank Lands - Montage : Piero Lassandro Une production : NACNE – AVROTROS – Productions Latérales – Heilongjiang TV
  • A contre-courant de l’urbanisation galopante, la vie de paysans qui ont fait le choix de rester

    Durée : 52’, Ratio : 16/9, Format : HDV, Versions disponibles : chinois, anglais, français Un film de ZHOU Hao et TAN Jiaying produit par HE Shaoguang et Michel NOLL Images : ZHOU Hao – Son : TAN Jiaying – Montage : Isabelle COLLIN Production : Solferino Images - Grand Entertainment Coproduction : CICC & Middle Empire Screen en association avec Guangzhou Documentary Association Distribution Internationale : ICTV
  • Camarade Zheng, un voyage a travers sa vie, la mémoire vive d’une certaine Chine

    Durée : 52’, Ratio : 16/9, Format : DVCAM, Versions disponibles : chinois, anglais, français Un film écrit et réalisé par SHAN Zuolong – Produit par QING Yiming, GAN Chao et Michel NOLL Chargées de production : HAN Lei et Violaine HARCHIN Image : SHAN Zuolong – Son : CHEN Guojie – Montage : Axelle SCHATZ Production: Documentary Channel – Shanghai Media Group – Solferino Images – China Screen Distribution Internationale : ICTV
  • Tribulations d'un baron du poisson en Chine

    Durée : 52’, Ratio : 16/9, Format : HD, Versions disponibles : Chinois, Anglais, Français Un film écrit et réalisé par FEI Youming et LIU Shuo - Produit par YING Qiming, GAN Chao et Michel NOLL Chargées de production : HAN Lei et Violaine HARCHIN Image : FEI Youming – Son : LIU Shuo – Montage : Axelle SCHATZ Production: Documentary Channel – Shanghai Media Group – Solferino Images – Quartier Latin Media Distribution Internationale : ICTV